= Kazune
*微博@月見里和音
*ほぼリア充
*筑前国審神者
*夏冬組カントク
*ほっちゃんの金平糖

有栖川誉「奇天烈ポエマー」歌詞翻譯

終於做了譽先生的角色歌翻譯!雖然笑聲真的魔性ww但歌詞其實非常有個性又不失優雅,是越聽越喜歡的良心曲!

祝全世界最好的大詩人譽先生生日快樂!!詩迷們會一生追隨您的w!


*****


奇天烈詩人

歌:有栖川誉(豊永利行)


啊哈哈哈哈

讓大家久等了呢 各位紳士淑女

輪到我出場了嗎?啊哈哈哈哈

若是與藝術有關的全部

任何一切 絕不允許妥協


只要經由了我的親自照料

映入眼簾的所有都將被注入生氣 啊哈哈哈哈

哎呀哎呀 交給我吧 詩興湧起啦

為您 獻詩一首吧


話語的montage⋯⋯將其灌注即是dé...

斑鳩三角「いちにっさんかく」歌詞翻譯

三角的角色歌真是太棒啦!
歌詞中很多梗都和夏三公演劇情有關,雖然看上去很電波其實他真的是又溫柔又可愛!
.°(ಗдಗ。)°.希望三角可以幸福!

個人翻譯未經允許請勿轉載
▽ ▽ ▽ 

一二三角

歌:斑鳩三角(廣瀬大介)

(來— 大家也一起唱哦!
一、二、三角!
一、二、三角!
一、二、三— 三角!)

三角 三角
收集各種各樣的三角形
想要傳遞給大家
一二三— 三角

有一個兩個三個角
那就是三角形的標記
給最喜歡的朋友贈送神秘的超級三角君!

以3點連接的 是幸福的形狀
一直在尋找哦 重要的三件寶物

三角 三角
凝視漂亮的三

「いつか王子様に」


photo * 烬羽Summer  


皇天馬 * 生田九零 

瑠璃川幸 * 子缨Sino 

向坂椋 * sakari摇春菜

三好一成 * 野Kyu

斑鳩三角 *  Kazune(管理人)


*20170802


【賀❀向坂椋生誕祭】

椋誕生日おめでとう!

君ならきっと素敵な王子様になれるんだ!


夏組第三回公演曲「進め!パイレーツ」歌詞聽寫翻譯

修仙聽寫了夏組第三回公演曲的日語歌詞順便做了翻譯

因為是聽寫可能會和正式歌詞有出入


+++++++++++++++++++++

進め!パイレーツ

唄:斑鳩三角(廣瀬大介)/向坂椋(山谷祥生)


ずっと待ち焦がれてた

歓喜の声を上げろ

それこそ俺たちの

出発の合図だ


きっと手に入れるんだ

世界中の財宝を

海賊になんて

怖いものはないさ


(帆を張れ!錨を上げろ!行くぞ!)

(ヨーソロー!)


航海の果てに求めるもの

きっとそこに

きっとそこに

あるんだろうか

血まみれの名を欲しいままに

追われて...

之前片子里沒塞進去的幾張單人……和一點表情包【


被卡池深深傷害orz 需要三角power【。



「Act!Addict!Actors!」


photo * 胡德保護會會長 


三好一成 * 桔砸

斑鳩三角 * 青紀 

向坂椋 * 蘇蘇

瑠璃川幸 * Kazune(管理人) 

七尾太一 * 渣 


*20170430  CP20 day1


【賀❀瑠璃川幸生誕祭】

幸ちゃん誕生日おめでとう!

いつも素晴らしい衣装ありがとう! 


「本日の主役」


photo * 木筆

staff * 桜井ひかり


立花いづみ * Kubi  (@願い星) 

斑鳩三角 * Kazune(管理人)


*20170506


【賀△斑鳩三角生誕祭】 

三角くん誕生日おめでとう!

これからも素敵な笑顔が溢れるように!


斑鳩三角 生日SSR【滿開Birthday】劇情翻譯

感謝三角小天使讓我一下子就抽中了生日卡,生日劇情也特別可愛,又是打雞血做了翻譯XDD


未經允許請勿隨意轉載,謝謝


▽▽▽

自然三角樂園!/1

三角:再~睡幾覺就要到~生日了~♪

監督:歡迎回來,三角君。⋯⋯⋯話說、這歌不是「新年」嗎?

*原曲「お正月」為滝廉太郎所作的日本童謠,三角唱的歌詞原句為「もういくつ寝ると お正月」,也是此曲中的名句。

三角:這樣啊~!那麼、翹首~瞻仰~、生日~♪

一成:那是畢業典禮的歌吧!

*原曲「仰げば尊し」為日本明治至昭和時代的畢業典禮定番歌曲,創作時期為明治時代,作者不詳,現在也多為中年以上年齡的人所熟知,三角唱的原句為「仰げば尊し わが師の恩」。...

「花満開


photo * 多多 

staff  *  蛙


月岡 紬 * Kazune(管理人)


 *20170312


速報

photo thx 多多
special thx 蛙

月岡 紬*Kazune(管理人)


1 / 2

© 月見里 和音 | Powered by LOFTER